Prevod od "nevznese obvinění" do Srpski


Kako koristiti "nevznese obvinění" u rečenicama:

Detektiv Pennock souhlasil s návrhem... že proti vám nevznese obvinění za napomáhání vraždě -- pokud pomůžete najít skutečného vraha.
Детектив Пенок је пристао да те не оптужи за лажно сведочење ако пристанеш да нам помогнеш.
Sestra Tereza rozhodla z dobroty svého srdce, že nevznese obvinění.
Sestra Theresa je odluèila, zbog dobrote njenog srca, da ne pokrene tužbu.
Nikdy nevznese obvinění, pokud nebude mít nějaké pádné důkazy.
Neæe podiæi optužnicu ako nema èvrste dokaze.
Ale ten chlápek řekl, že odejde, když nevznese obvinění a... No, moje máma je nerada sama.
Ali tip joj je rekao da æe otiæi ukoliko me ne bude tužila, i... moja mama zaista ne voli da bude sama.
Ani náhodou Romanov nevznese obvinění proti Ripleymu.
Nema šanse da Romanovi podnesu optužbe protiv Riplija.
Můj Scotty se domluvil s majitelem, že nevznese obvinění.
Scotty je nagovorio vlasnika da ne podnese tužbu.
Ovšem pokud nevznese obvinění, nezmůžu nic.
A to ne mogu ako ne želi tužiti.
Informoval jsem se a ten napadený muž má pár škraloupů... a rozhodně nevznese obvinění.
Obavio sam par razgovora i izgleda da èovek kojeg ste udarili veæ ima nekoliko prekršaja vezanih za pijanstvo i definitivno vas neæe tužiti.
Dobrého doktora osvítilo, takže souhlasil, že nevznese obvinění z napadení.
Pa, dobri doktor vidio je svjetlost, i složio se da neæe podiæi tužbu za napad.
Nechci vám dávat plané naděje, ale říká se, že Pinkman nevznese obvinění.
Ne želim da se ponadaš, ali govori se da Pinkman neæe podnijeti tužbu.
Nemůžu zatknout Gibbonse, dokud velká porota nevznese obvinění.
Ne mogu uhvatiti Gibonsa dok porota ne podigne optužnicu.
Nevznese obvinění a... bude mě chtít zpátky.
Neæe podiæi tužbu i želeæe me nazad.
O'Shay zatlačil na státního zástupce, nevznese obvinění.
O Šej je toliko obradio državnog tužioca da neæe podiæi optužbu.
George je... je to právník, takže nikdy nevznese obvinění, když si není jistej.
Džordž je advokat, neæe donositi nikakve optužbe, ako nije siguran.
Prostě to řeknu. Kancelář státního návladního nevznese obvinění v případě smrti Boba Perrina.
Ured okružnog tužitelja neæe podiæi optužnice zbog smrti Boba Perrina.
Majitel obchodu se rozhodl, že nevznese obvinění, Takže jsi volný, pod mým dohledem.
To Vlasnik kafiæa odluèio ne tužiti, kako Vi ste slobodni pod mojim pismena.
Ale pokud nevznese obvinění, nemůžeme nic dělat.
Ako ga ona ne prijavi, ne možemo ga procesuirati.
Ten kluk, co jsem ho praštil, se večera rozhodl, že nevznese obvinění, - takže je to v suchu.
Deèko koga sam udario juèe je odluèio da ne podigne tužbu, tako da sam slobodan.
Jedině tak Simon souhlasil s tím, že proti tobě nevznese obvinění.
Samo tako je Sajmon pristao da te ne tuži.
Ale věděl jste, že Tara nevznese obvinění.
Ali si znao da je Tara neæe tužiti.
Ano, nevznese obvinění, ale to je naposledy, Nicku.
Da, neæe te prijaviti, ali ovo je stvarno zadnji put Nick.
Nech ho jít a doufej, že nevznese obvinění.
Pusti ga i nadaj se da neæe podneti prijavu.
Je to spíš tvůj kamarád, protože nevznese obvinění.
Ona je više tvoj drug jer neæe da podigne prijavu protiv tebe.
Ale hlavní je, že věc je vyřešená, uzavřená a pan Wormald nevznese obvinění.
Važno je da je sve rešeno. Srca su zacelila i g. Vormald ga neæe tužiti.
Na základě našich informací okresní prokurátor nevznese obvinění.
Na osnovu onoga što znamo, oblasni tužilac neæe podiæi optužnicu.
Nebyl očištěn z účasti, - ale okresní prokurátor nevznese obvinění.
Neæe biti razrešen sudelovanja, ali oblasni tužilac neæe podiæi optužnicu.
0.71835398674011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?